DJ＆プロデューサーのアダムスキーとヴォーカルのシールによる、90年代イギリスのヒット曲。
こちらはオリジナル。
こちらはピート・トングとヘリテイジ・オーケストラによるバージョン。
Killer
(written by Adam Paul Tinley / Henry Olusegun Adeola Samuel)
孤独こそが命取り
じゃあ君は自由を求めているんだな
自分の人生を生きるために
俺達が涙を流したら君は与えてくれるかい
俺達は生き伸びるのか、それとも死んでしまうのか
疲れ切った心を時が癒やしてくれる
その愛を撃ち抜くんだ
そうしたら俺達は流血を止められる
孤独なブラザー
まだ心の片隅に生きたいという思いがあるかい？
孤独なシスター
まだ心の片隅に与えたいという思いがあるかい？
孤独なブラザー
まだ心の片隅に生きたいという思いがあるかい？
孤独なシスター
まだ心の片隅に与えたいという思いがあるかい？
もし俺達が自分の人生を生きようとするなら
他にはない
他にはない、俺達のような愛は
他にはない
他にはない、俺達のような愛は
他にはない
他にはない
他にはない
孤独なブラザー
まだ心の片隅に生きたいという思いがあるかい？
孤独なシスター
まだ心の片隅に与えたいという思いがあるかい？
孤独なブラザー
孤独なシスター
まだ心の片隅に与えたいという思いがあるかい？
未来の王の間の人種差別は無価値なものしか生み出さない
それに息子や娘達はその気持ちがもう分かっているんだ
Killer
Brother, brother
Sister, sister
It's the loneliness that's the killer
So you want
To live your life
The way you wanna be
Will you give
If we cry?
Will we live
Or will we die?
Oh
Jaded hearts (hearts)
Heal with time
Shoot that love (oh, whoah, whoah, whoah)
So we can
Stop the bleeding, oh
Solitary brother (brother)
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister (sister)
Is there still a part of you that wants to give?
Solitary brother (brother)
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister (sister)
Is there still a part of you that wants to give?
If we try
And live our lives
The way we wanna be
Yeah
Oh, love, love
Oh, love, love
Brother, brother
Sister, sister
Brother, brother, brother, brother, brother
There's no other love (there's no other love)
There is no other love, no other love like ours
There's no other love (there's no other love)
There is no other love, no other love like ours
There's no other love (there's no other love)
There's no other love (there's no other love)
There is no love
Solitary brother (brother)
Is there still a part of you that wants to live?
Solitary sister (sister)
Is there still a part of you that wants to give?
Solitary brother, brother, brother, brother, brother, brother, brother
Solitary Sister (sister)
Is there still a part of you that wants to give?
Racism in among future kings can only lead to no good
Besides, all our sons and daughters already know how that feels
Yeah, yeah, yeah
Love, love, love
