かたくりかたこりかたつむり

やっぱり誤字脱字は氷山の一角

楽天経済圏から脱出だ編~2021年時点の銀行とか決済手段とかのメモ~

文章を書くリハビリがてら、先日こんな日記を書いた。

katakurikatakori.hatenablog.com

そしたら、なんとこんなニュースが入ってきたじゃありませんか。

this.kiji.is

タイミング悪!!! 確かにSPU条件が段々渋くなっていくのを見るにつけ、台所事情が苦しいのは何となく察してはいたものの、これは迂闊すぎませんかね。というわけで、そこそこ楽天経済圏に浸かっていた私は脱出を始めた…ものの、なかなか苦しいことになった。とりあえずまだ脱出途中なので、経過メモという感じ。

続きを読む

2021年時点の銀行とか決済手段とかのメモ

最近文章を書いていないので練習がてらにメモ。実際書き出してみると自分でも忘れていた部分があって、定期的にやってもいいのかも。もっとスリム化したい。

ついでに特にアフィリエイトとか貼ってないので、私には一銭も入ってこない。あ、コインカウンターだけ貼ってるか。

基本スタンス

できるだけ手間をかけずに楽したい。のつもりだけど、結構手間かけてるような。

続きを読む

例のシンポジウムのレポ顛末(矢倉喬士さんとのやり取りの件)

2019年12月にあった例のシンポジウムのレポを私がネット上に公開したことについて、大まかな経緯と顛末です。

  • 時系列
  • 前提・経緯
  • 矢倉さんからのリプライとやり取り
  • メールの内容
  • 怒りツイート
  • 追記
続きを読む

She Couldn’t (by Linkin Park) 歌詞和訳

『Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)』より。サンプリングの権利関係で?公式には未リリースだった曲。歌詞は何となく死、しかも自死を連想させます。

続きを読む

And One (by Linkin Park) 歌詞和訳

リンキン・パークの前身バンドのEP『Hybrid Theory EP』より。歌詞自体は、すでにこの頃からめちゃくちゃチェスターだなあ…。

続きを読む

Pluto (by Bjork) 歌詞和訳

ビョーク『ホモジェニック』より。ライブでも盛り上がる定番ナンバー。歌詞は、冥界の王の名を持つ「冥王星」が象徴する通り、ストレートに死と再生についてです。

続きを読む

Atom Dance (by Bjork) 歌詞和訳

ビョーク『ヴァルニキュラ』より。

Atom dance(原子のダンス)」は、レーザー光線によって原子がまるでスクエアダンスのような動きをする状態のこと。

ビョークスーフィーイスラム神秘主義)の詩にインスピレーションを受けたそうです(スーフィーはくるくると回るダンスで有名)。さらにアイスランドの「ヴィキヴァキ(アイスランドのくるくる回るダンスらしい)」も意識して、原子が回転するダンスの歌になったということですね。歌詞はビョークの友人で作家のOddny Eirとの共作。

Couch Wisdom: Björk

自然現象を通して人間の感情を語っているという点では、前作『バイオフィリア』に通じるものがあります。

続きを読む