『The Pathless』オリジナルサウンドトラックについて

関連書籍・CD・グッズレビューゲーム感想・レビューゲームその他

いやーやっぱオースティン・ウィントリーのサントラはいいわ、ということで。 The Pathless (Original Game Soundtrack)T-65b RecordsAmazon サウンドトラック担当は、これまでも『Journey（風ノ旅ビト）』『ABZU』など、thatgamecampanyやGiant Squidのゲー…

#The Pathless #ザ・パスレス #オースティン・ウィントリー #Austin Wintory #サントラ

2020-12-22

『The Pathless（ザ・パスレス）』感想・レビュー　文字通り、道なき道をゆけ

ゲーム感想・レビュー

※重大なネタバレは多分ないですはじめにゲーム性について美術・音楽ゲームシステムのためのストーリーその他Tipsなどおわりにはじめに『Journey（風ノ旅ビト）』などのスタッフが設立した会社・Giant Squidの2作目。1作目の『ABZÛ（アブズ）』はGian…

#The Pathless #ザ・パスレス #ゲーム #Giant Squid #ゲーム感想

2020-12-18

深層心理 (Lotus Juice Remix) 歌詞和訳

ペルソナ3歌詞和訳

P3Dの順平担当曲。原曲はインストなので、今回始めてラップが乗りました。「深層心理」というタイトルとペルソナシリーズを意識した感じのリリックになってます。そういえば、リミックスする時に目黒さんの手元にはバウンスしたデータ（元データではなくwav…

#ペルソナ3 #P3D #和訳

2020-12-05

Siminan Mobile Disco / Hey Sister 和訳

その他洋楽歌詞和訳

シミアン・モバイル・ディスコの『Murmurations』から。鐘の音とディープ・スロート・クワイアの歌声の組み合わせが綺麗なのですが、訳してみたら、ヤクやってる…？みたいな歌詞でした。 Hey Sister Written By Jas Shaw, James Ford & Heloise Tunstall-Be…

#シミアン・モバイル・ディスコ #和訳

2020-12-05

Thom York / Traffic 和訳

トム・ヨーク（＆レディオヘッド）歌詞和訳

トム・ヨークの『ANIMA』から1曲目の『Traffic』。ぽつぽつと意味のない言葉の羅列に見えて、息の詰まるような閉塞感を覚える政治的な歌詞…あ、いつものトム・ヨークですね。なるほど。 Traffic/ Thom Yorke Written By Thom Yorke & Nigel Godrich 大人しく…

#トム・ヨーク #和訳