かたくりかたこりかたつむり

やっぱり誤字脱字は氷山の一角

Lilith (by Ziúr Feat. RIN) 歌詞聞き取り&英訳 [Lyrics transcription, English translation & rōmaji ver.]

Ziúr(発音教えて…)の曲を聞いていたら途中から日本語のボイスが入ってきて、案の定というかテクノ、洋楽あるあるで歌詞はなかったので、聞き取りと英訳。簡単なワードだけど微妙に意味が通じないような気もする。曲は低音と金属みたいな高音がかっこいいです。

[in Japanese] [in English] [in Rōmaji]
あなたと一緒に
いつか
会えてたら
いい気分で
会いたいよ

あなたと一緒に
いつか
会えてたら
いい気分で
会いたいよ

あなたと一緒に
いつか
会えてたら
いい気分で
会いたいよ

あなたと一緒に
いつか
会えてたら
いい気分で

いい気分で

いい気分で
会いたいよ

あなたと一緒に
会えてたら
いい気分で
会いたいよ
あなたと一緒に
いつか
いつか

いつか
いつか
いつか
いつか

あなたと
いつか
会えてたら
いい気分で
会いたいよ
あなたと一緒に
会いたいよ

あなたと一緒に
あなたと
いつか
会えてたら
いい気分で
With you
Someday
If I could meet
Feeling good
Want to meet you

With you
Someday
If I could meet
Feeling good
Want to meet you

With you
Someday
If I could meet
Feeling good
Want to meet you

With you
Someday
If I could meet
Feeling good

Feeling good

Feeling good
Want to meet you

With you
Someday
If I could meet
Feeling good
Want to meet you
With you
Someday
Someday

Someday
Someday
Someday
Someday

With you
Someday
If I could meet
Feeling good
Want to meet you
With you
Want to meet you

With you
With
Someday
If I could meet
Feeling good
Anata to issho ni
Itsuka
Aetetara
Ī kibun de
Aitai yo

Anata to issho ni
Itsuka
Aetetara
Ī kibun de
Aitai yo

Anata to issho ni
Itsuka
Aetetara
Ī kibun de
Aitai yo

Anata to issho ni
Itsuka
Aetetara
Ī kibun de

Ī kibun de

Ī kibun de
Aitai yo

Anata to issho ni
Aetetara
Ī kibun de
Aitai yo
Anata to issho ni
Itsuka
Itsuka

Itsuka
Itsuka
Itsuka
Itsuka

Anata to
Itsuka
Aetetara
Ī kibun de
Aitai yo
Anata to issho ni
Aitai yo

Anata to issho ni
Anata to
Itsuka
Aetetara
Ī kibun de

Lilith (feat. RIN)

Lilith (feat. RIN)

  • Infinite Machine
Amazon